A kínai sárkány ébredése. Bergamottolaj. A császár gőzölgő vörös tea fölé hajol. Megcsapja a hő, és az illat citrusosból intenzív fásba csap át. A tea mögé ámbrás fa kerül – fenséges. Nemesi tartás, az ősi sárkány méltósága. A téli palotában, azaz a pekingi tiltott városban megáll az idő. A kinti hóesés is egy végtelen pillanatra megdermed. A császárból sárkány válik…